Google翻訳サービスを利用した言語の翻訳方法について徹底解説!!
海外旅行に気軽に行きたいけど言語が不安
会話したいけど間違っているんじゃないかと恥ずかしくなり言葉がでない
そんな経験はありませんか?
翻訳サービスを使いこなせば、海外旅行、多言語の人とのコミュニケーション、語学の勉強など、世界が広がるはずです!!
そんなGoogle翻訳の便利機能について徹底解説致します!!
Google翻訳とは
Google翻訳は、英語、中国語、フランス語、韓国語等のメジャーな言語から局地的な言語まで、100ヵ国以上の言語に対応したサービスです。書いてある言葉が何語か分からなくても、多くの翻訳方法で必ず読み方を見つけることができます!!
また、Android・iPhone・パソコンのブラウザ等、端末問わず利用できるサービスです。
Google翻訳の特徴
- 108の言語に対応した翻訳サービス
- 手入力だけ出なく、音声認識、カメラ撮影での認識も可能
- 同時通訳機能で、他言語の方ともスムーズに会話ができる
言語の翻訳方法
テキスト入力
変換したい言語を直接手入力する方法です。読みたい文章をコピーして貼り付けて利用することもできます。また、言語の勉強中に単語や文章を調べる時にも利用できます。
操作方法
- Google翻訳アプリを開く
- 言語を選択(変換したい元の言語→翻訳する言語)
※検索したい言語がわからない場合は「言語を検出する」を選択 - 「タップしてテキストを入力」をタップ
- 変換したい言語を入力
※コピペでもOK
手入力
文字入力が出来なかったり、文字の読み方が分からない際に、直接指でスマホ画面に文字を入力することで、その文字を該当の言語に予測変換することができます。
操作方法
- Google翻訳アプリを開く
- 言語を選択(変換したい元の言語→翻訳する言語)
※検索したい言語がわからない場合は「言語を検出する」を選択 - 「テキストを入力」画面をタップ
- ペンのマークをタップ
- 変換したい言葉を画面上に書く
音声入力
スマホに話しかけた言葉を翻訳する方法です。
言語の分からない相手の言葉を翻訳することはもちろん、語学勉強時の発音確認、海外旅行時に伝えたい言葉を翻訳する時に便利な翻訳方法です。
操作方法
- Google翻訳アプリを開く
- 言語を選択(変換したい元の言語→翻訳する言語)
※検索したい言語がわからない場合は「言語を検出する」を選択 - マイクのマークをタップ
- 変換したい言葉を音声で入力
※入力された文章はコピーや、音声で出力できます。
カメラ入力
本、画像、メニュー等、読めない言語がある際に、スマホのカメラ機能を使って翻訳する方法です。
操作方法
- Google翻訳アプリを開く
- 言語を選択(変換したい元の言語→翻訳する言語)
※検索したい言語がわからない場合は「言語を検出する」を選択 - 「カメラマーク」をタップ
- 「リアルタイム」「スキャン」「インポート」から選択
リアルタイム | カメラをかざすと写真に写った文字が自動で変換されて表示 |
スキャン | カメラで撮影して翻訳したい箇所をなぞる |
インポート | スマホに保存された画像を選択し翻訳したい箇所をなぞる |
音声のマークを押すとその言語で文章(文字)を読み上げてくれます。伝えたい文章を翻訳し相手に伝えたり、発音の勉強をする際に便利です。
会話
言語の分からない相手と会話をしたい時に便利な翻訳方法です。
変換したい元の言語でスマホに音声入力すると、そのまま翻訳する言語に変換し、音声で出力することができます。言葉はなんとなくわかっていても「すぐに言葉が出てこない」または「発音が不安で伝えられない」なんてことはありませんか?
この方法なら簡単に正しい発音で相手に言葉を伝えることが出来ます。
操作方法
- Google翻訳アプリを開く
- 言語を選択(変換したい元の言語→翻訳する言語)
※検索したい言語がわからない場合は、事前に「音声入力」で言語を確認しましょう - 「会話」をタップ
- 「手動」もしくは「自動」で翻訳
手動 | 言語表記のあるマイクのマークを押してから話す |
自動 | 中央の「自動」を押すと会話に合わせて自動で翻訳され舞う |
音声文字変換
異なる言語で話している内容を、リアルタイムで翻訳できます。
文字変換された文字を保存することもできます。
例えば、外国語の映像や講義、スピーチを聞く際に、「Google翻訳のマイク入力」もしくは「音声文字変換」で音声を入力すると、翻訳したい言語に翻訳された状態で文章を保存することができます。
保存済みの「音声文字変換」確認方法
- Google翻訳アプリを開く
- 左上の自分のアイコンをタップ
- 「保存済みの音声文字変換」をタップ
- リストから選択
オフライン翻訳
事前に言語をダウンロードしておくことで、通信環境がない場所や、海外で通信料が高額になる可能性がある場所でも、通信を利用せずに翻訳機能を使用することが出来ます。
操作方法
- Google翻訳アプリを開く
- 左上の自分のアイコンをタップ
- 「ダウンロードした言語」を押す
- ダウンロードしたい言語の右側にある矢印↓をタップ
- ダウンロードするには、約40~60MB前後のデータ量がある為、Wi-Fiを推奨しています。
以上、Google翻訳の便利な使い方について解説しました。
世界中の人達とコミュニケーションを取ることができる時代だからこそ、言語の壁を払拭することで、自分の世界を広げていきたいものですね。
フォンシェルジュ公式LINEアカウントの登録が便利でおトク
LINEをお友だち登録すると…
- スマホの無料料金診断ができる
- お近くの店舗を探してすぐに来店予約ができる
- オンラインで機種予約ができる
- スマホなどの機種に関する情報やお役立ち情報を配信
- 期間限定クーポンを配信
- 契約・お手続き時の必要な書類や準備する事が確認できる
今後もスマホをより便利で快適に利用できるよう記事を投稿してまいります。これからも宜しくお願い致します。